Labor has announced a plan to financially assist victims of domestic violence who need to leave their partners.