The house that Lionel Messi grew up in shows how one of football's greatest players once came from very modest means.