ICC says Libya militia suspect dead, drops case