Stacey Docherty and her son Seth were found dead in a Hillsdale apartment. Picture: Facebook