Police identify man shot in Newmarket, Ont.