Lowe not registered in Leinster's Champions Cup squad, as Munster add Nash for Tigers