An armed officer keeps watch in the city of Khulna, where Sonali was sentenced to death 