Sasha Pieterse, &#8220;RPM&#8221;: Pretty Little Liars Star to Release New Single on June 14!