The demonstrations were the latest in a series of women's protests calling for the strongman leader to leave following his disputed victory in elections last month