Dozens of men who hoped to pray in Old City Jerusalem waiting around after gates closed