Robbie Keane and the Republic players were welcomed back by fans at Dublin Airport