Dundalk Stadium will undertake the installation of a new all-weather surface next year.