Major Martino crafts homemade Valentine's Day cards with his Mom and sister