Tributes from motorsport and beyond pour in for Dan Gurney