Herd baseball’s Finfer has no regrets passing on MLB in favor of collegiate career, education