Asparagus-and-Ham Casserole