Hurricanes snap Ducks’ 5-game win streak with 4-1 victory