Air Fryer Roasted Broccoli with Garlic