Top-ranked Gonzaga Bulldogs top No. 3 Iowa Hawkeyes in first game since Dec. 2