Former “exceptional player” Sean Day resurfaces, signs with Lightning