Woman (40s) seriously injured in hit-and-run in Dublin