Adaptable pipe wrench