A hen and her egg at the road vector