New exhibit brings together legend of Troy, art of miniature