Schoolboy, 13, taken to hospital after being hit by minivan outside Upper West Side school