Rubens Barrichello, Ferrari, FIA Formula One World Championship