NoViolet Bulawayo has earned a Guardian first book award nomination for her novel We Need New Names.