Oven-Baked One-Pot Paella