As 'ad-free' YouTube Red launches, ESPN pulls its videos out 