Ukrainian President Zelenskyy is negotiating with the Academy over the Oscar performance