After restoration, Bayes' frieze is reassembled at the Victoria & Albert museum