Young man&#39;s ears, close-up