Using traditional file storage systems, such as Sharepoint, Box, or Google Drive, to manage contracts is common, but this method is flawed.