3rd Test: India bolster lead to 346 despite Cummins heroics