Dennis Locorriere will perform at the New Vic on Sunday