MEPs warn that prosecutors have &quot;destroyed any hope of meaningful negotiation&quot; on Catalonia