Fresh produce is local artist Sue Nylander's subject in “Salt Spring Island Market