The daring art of Marlene Dumas: duct-tape, pot bellies and Bin Laden