The capability of the avian influenza virus to bind to human-like receptors raises concern for potential human transmission