JR Hildebrand, AJ Foyt Racing-Chevrolet