Dichroic filters in a spectral installation