DC-area car commuters spend more than 100 hours a year in traffic, study finds