Delegates seated shoulder to shoulder down a long, narrow table in a poorly lit room. They are listening to translations on their headphones. Each part of the table is marked with the name of a country and the signs nearest the camera are for individual Caribbean islands.