Police released a CCTV image of the man they say carried out a brutal axe attack last Saturday