Stock car Byron wins pole for Snowball Derby in final race with KBM