Months after Arlington road rage shooting, suspect turns himself in    