After 50 years, Nelson's Pillar is returning to O'Connell Street - in a slightly different format