Matsuyama pulls out of PGA Tour event after positive COVID-19 test