Democrats want JPMorgan to refund Covid-era overdraft fees — and scrap them forever