Homeowners could be forced to knock down annexes if they want to sell their houses